Codeine fosfaat, Codeine, De drug zonder een voorschrift, Sulfogwajakol Thiocodin, de prijs Voldoen aan de prijs en terugbetaling van Thiocodin